Kali ini saya akan membagikan lirik lagu dan terjemahan dari Lauv yang berjudul i'm so tired. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu i'm so tired, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
[Lauv:]
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
Party, trying my best to meet somebody
Pesta, mencoba yang terbaik untuk bertemu seseorang
But everybody around me is falling in love to our song
Tetapi semua orang di sekitar aku jatuh cinta pada lagu kami
I-I, oh I... yeah
Hate it, taking a shot 'cause I can't take it
Benci itu, mengambil gambar karena aku tidak bisa menerimanya
But I don't think they make anything that strong so I hold on
Tapi aku tidak berpikir mereka membuat sesuatu yang kuat jadi aku bertahan
I-I, oh I... yeah
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
[Troye Sivan:]
Strangers, killing my lonely nights with strangers
Orang asing, membunuh malamku yang sunyi dengan orang asing
And when they leave, I go back to our song, I hold on
Dan ketika mereka pergi, aku kembali ke lagu kami, aku bertahan
I-I, oh I...
A-aku, oh aku ...
Hurts like heaven, lost in the sound
Sakit seperti surga, tenggelam dalam suaranya
Buzzcut season like you're still around
Musim Buzzcut seperti Kau masih ada
Can't unmiss you and I need you now
Tidak dapat mengabaikan Kau dan aku membutuhkan Kau sekarang
Yeah, I-I, oh I... yeah
Ya, aku-aku, oh aku ... ya
[Lauv & Troye Sivan:]
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
I'm so tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love songs
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan lagu-lagu cinta
(Someone take me home)
(Seseorang mengantarku pulang)
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
('Cause I can't be alone)
(Karena aku tidak bisa sendirian)
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, bosan dengan lagu-lagu cinta (aku sangat lelah)
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta, bosan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, woah
Mau pulang, woah
Artists: Lauv, Troye Sivan
Penulis: Lauv, Michael Pollack, Troye Sivan, Leland, OZGO.
Untuk mendukung Lauv kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify dan iTunes.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik beserta terjemahannya.
0 komentar:
Posting Komentar