Kali ini saya akan membagikan lirik lagu dan terjemahan dari Harry Styles yang berjudul Falling yang dirilis pada tanggal 13 Desember 2019. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu Falling, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
I'm in my bed
Aku di tempat tidurku
And you're not here
Dan kau tidak ada di sini
And there's no one to blame but the drink and my wandering hands
Tidak ada seorangpun untuk disalahkan tapi minuman dan tangan yang gelisah ini
Forget what I said
Lupa apa yang aku katakan
It's not what I meant
Ini bukanlah yang kumaksud
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
Dan aku tidak bisa mengambilnya kembali, tidak sanggup ku buka koper yang kau tinggalkan
What am I now? What am I now?
Apalah diriku kini? Apalah diriku kini
What if I'm someone I don't want around?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin terlihat?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Ku jatuh lagi, ku jatuh lagi, aku jatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana jika aku letih? Bagaimana jika aku selesai?
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
You said you care, and you missed me too
Katamu kau peduli, dan kau juga merindukan diriku
And I'm well aware I write too many songs about you
Dan aku tahu benar aku menulis terlalu banyak lagu tentangmu
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
Dan aku pergi minum kopi ke Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've ran out of things we can say
Dan ini menyiksaku karena kita sudah kehabisan hal untuk dibicarakan
What am I now? What am I now?
Apalah diriku ini sekarang? Apa diriku ini sekarang?
What if I'm someone I don't want around?
Bagaimana aku adalah seseorang yang tidak ingin kemana-mana
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana aku letih, bagaimana jika aku lelah?
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika aku adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
And I get the feeling that you'll never need me again
Dan aku mendapat rasa bahwa kau tidak akan pernah butuh aku lagi
What am I now? What am I now?
Apalah diriku kini? Apalah diriku kini?
What if you're someone I just want around?
Bagaimana jika dirimu adalah seseorang yang ingin aku bersama
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
What if I'm down? What if I'm out?
Bagaimana jika aku tenggelam, Bagaimana jika aku tercampak keluar
What if I'm someone you won't talk about?
Bagaimana jika adalah seseorang yang tidak ingin kau bicarakan
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Aku terjatuh lagi, aku terjatuh lagi, aku terjatuh
Artists: Harry Styles
Untuk mendukung Harry kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify dan iTunes.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik beserta terjemahannya.
0 komentar:
Posting Komentar