Kali ini saya akan membagikan lirik lagu dan terjemahan dari Frank Sinantra yang berjudul Fly Me To The Moon yang dirilis pada tahun 1954. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu Fly Me To The Moon, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
Fly me to the moon
Terbangkan aku ke bulan
Let me play among the stars
Biarkan aku bermain di antara bintang
Let me see what spring is like
Biarkan ku melihat seperti apa musim semi
On a-Jupiter and Mars
Di Jupiter dan Mars
In other words: hold my hand
Dengan kata lain, genggam tanganku
In other words: baby, kiss me
Dengan kata lain, kasih, cium aku
Fill my heart with song
Penuhi hatiku dengan lagu
And let me sing for ever more
Dan biarkan aku bernyanyi selama-lamanya
You are all I long for
Hanya kau yang ku dambakan
All I worship and adore
Yang ku puja dan ku kagumi
In other words: please, be true
Dengan kata lain, jujurlah
In other words: I love you
Dengan kata lain, aku mencintaimu
Fill my heart with song
Penuhi hatiku dengan lagu
Let me sing for ever more
Dan biarkan aku bernyanyi selama-lamanya
You are all I long for
Hanya kau yang ku dambakan
All I worship and adore
Yang ku puja dan kagumi
In other words: please, be true
Dengan kata lain, jujurlah
In other words, in other words: I love you
Dengan kata lain, Dengan kata lain, aku mencintaimu
Artists: Frank Sinantra
Penulis: Bart Howard.
Untuk mendukung Frank kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify dan iTunes.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik beserta terjemahannya.
0 komentar:
Posting Komentar