Kali ini saya akan membagikan lirik lagu dan terjemahan dari Camila Cabello yang berjudul Consequences. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu Consequences, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
Dirty tissues, trust issues
Tisu kotor, masalah kepercayaan
Glasses on the sink, they didn't fix you
Gelas di wastafel, tak cocok denganmu
Lonely pillows in a stranger's bed
Sebuah bantal di ranjang orang asing
Little voices in my head
Suara lirih di kepalaku
Secret keeping, stop the bleeding
Menjaga rahasia, hentikan luka
Lost a little weight because I wasn't eating
Kehilangan sedikit berat badan karena aku tak makan
All the souls that I can't listen to,
Jiwa-jiwa yang tak bisa kudengarkan
To tell the truth
Benar adanya
Loving you was young, and wild, and free
Mencintaimu terasa muda, liar, dan bebas
Loving you was cool, and hot, and sweet
Mencintaimu terasa sejuk, panas, dan manis
Loving you was sunshine, safe and sound
Mencintaimu terasa seperti cahya mentari, nyaman tentram
A steady place to let down my defenses
Tempat mantap untuk kendurkan kewaspadaanku
But loving you had consequences
Tapi mencintaimu ada akibatnya
Hesitation, awkward conversation
Keraguan, percakapan kikuk
Running on low expectation
Berpengharapan kecil
Every siren that I was ignoring
Setiap sirine yang kuabaikan
I'm paying for it
Aku akan menerima akibatnya
Loving you was young, and wild, and free
Mencintaimu terasa muda, liar, dan bebas
Loving you was cool, and hot, and sweet
Mencintaimu terasa sejuk, panas, dan manis
Loving you was sunshine, safe and sound
Mencintaimu terasa seperti cahya mentari, nyaman tentram
A steady place to let down my defenses
Tempat mantap untuk kendurkan kewaspadaanku
But loving you had consequences
Tapi mencintaimu ada akibatnya
No, ooh-ooh-ooh
Said no, ooh-ooh-ooh
Kubilang tidak, ooh-ooh-ooh
I, no, ooh-ooh-ooh, mhm
Aku, tidak, ooh-ooh-ooh, mhm
Loving you was dumb, dark and cheap
Mencintaimu terasa bodoh, gelap dan murah
Loving you will still takes shots at me
Mencintaimu masih akan menerpaku
From loving you was sunshine, but then it poured
Dari mencintaimu seperti sinar mentari, tapi kemudian hujan mengguyur
And I lost so much more than my senses
Dan aku kehilangan lebih dari sekedar kewarasanku
'Cause loving you had consequences
Karena mencintaimu ada akibatnya
Loving you
Mencintaimu
Artists: Camila Cabello
Penulis: Emily Weisband, Frank Dukes, Bart Schoudel, Amy Wadge, Nicolle Galyon, & Camila Cabello.
Untuk mendukung Camila kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify dan iTunes.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik beserta terjemahannya.
Komentar
Posting Komentar