Kali ini saya akan membagikan lirik lagu dan terjemahan dari Kehlani yang berjudul All Me. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu All Me, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
[Kehlani:]
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
Never had a moment
Tidak pernah punya waktu
Never have I ever questioned ya, questioned ya
Aku tidak pernah bertanya padamu
You already know that
Kau sudah tahu itu
I ain't never stressed with ya, stressed with ya
Aku tidak pernah stres denganmu, stres denganmu
Love me and you own that, uh
Cintai aku dan kamu miliki itu, uh
That's why I'm so impressed with ya, blessed with ya
Itu sebabnya aku sangat terkesan denganmu, diberkati denganmu
If you haven't noticed, I am at my best with ya, best with ya, yeah
Jika Kau belum menyadarinya, aku yang terbaik denganmu, terbaik denganmu, ya
Yeah, you know you're my heart, yeah, they know I'm about you
Ya, Kau tahu Kau hatiku, ya, mereka tahu aku tentangmu
I hate when we're apart, 'cause I love me around you
Aku benci ketika kita terpisah, karena aku mencintaimu di sekitarmu
Embraced all my flaws, when you didn't have too
Merangkul semua kekurangan aku, ketika Kau tidak punya terlalu
Stay holdin' me down, even when I'm not around
Tetap tahan aku, bahkan ketika aku tidak ada
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku di sana
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku di sana
[Keyshia Cole:]
We're going on a movement
Kita akan bergerak
Movement all by myself
Bergerak sendiri
But lovin haven't been that, yeah
Tapi cinta belum seperti itu, ya
Every minute that we share
Setiap menit yang kita bagikan
I'm in my bank with you (Bank with you)
Aku di bank dengan Kau (Bank dengan Kau)
They know I ain't playin 'bout you (Playin' 'bout you)
Mereka tahu aku tidak akan mempermainkanmu (Mainkan tentangmu)
I been eatin' right and sleepin' through the night
Aku makan dengan benar dan tidur sepanjang malam
For the first time in a long time
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
That's why you know you're my heart, yeah, you know I'm about you (I'm so about you)
Itu sebabnya Kau tahu Kau hatiku, ya, Kau tahu aku tentang Kau (aku sangat tentang Kau)
I hate when we're apart, 'cause I love me around you (Can't be without you)
Aku benci ketika kita berpisah, karena aku mencintaiku di sekitarmu (Tidak bisa tanpamu)
Embraced all my flaws, when you didn't have too
Merangkul semua kekurangan aku, ketika Kau tidak punya terlalu
Stay holdin' me down, even when I'm not around
Tetap tahan aku, bahkan ketika aku tidak ada
[Kehlani:]
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, hanya itu aku di sana
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu aku di sana
All me, all me, all me
Itu aku, itu aku, itu aku
When you see him, yeah, you see all me
Ketika Kau melihatnya, ya, Kau melihatku
When you walk by, that walk so me, that talk so me, yeah, all, all, me
Ketika Kau berjalan, jalan itu jadi aku, pembicaraan itu jadi aku, ya, semua, semua, aku
All me, all me, all me
Itu aku, itu aku, itu aku
When you see him, yeah, you see all me
Ketika Kau melihatnya, ya, Kau melihatku
When you walk by, that walk so me, that talk so me, that's so me
Ketika Kau berjalan, jalan itu jadi aku, pembicaraan itu jadi aku, itulah aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu saja aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu saja aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, hanya itu aku di sana
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu saja aku
When you see him, know that, that's all me
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, itu saja aku
When you see him, know that, that's all me right there
Ketika Kau melihatnya, ketahuilah, hanya itu aku di sana
Artists: Kehlani, Keyshia Cole
Untuk mendukung Kehlani kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify dan iTunes.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik beserta terjemahannya.
0 komentar:
Posting Komentar