Rest In Peace Sulli ex F(x)Dipostingan kali ini saya akan membagikan lirik lagu terjemahan dari Taeyeon yang berjudul Four Seasons. Taeyeon sendiri adalah salah satu personil dari SNSD. Lagu ini dirilis sekitar bulan maret pada tahun ini. Sebelum lebih jauh kita membahas tentang arti dari lagu Four Seasons, alangkah baiknya kita sertakan lirik dan terjemahannya agar kalian lebih mudah memahaminya.
[Romanization]
Sagyejeori wa geurigo tto tteona
Empat musim datang dan pergi
Nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueossdeon
Kuberi kamu musim dingin dan musim panasku juga
On sesangideon neol bonaellae
Kamulah duniaku tapi kuakan melepaskanmu
Jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku bahkan benar-benar mencintaimu?
Eonjeya bomideonga?
Apa waktu itu musim semi?
Maja geuttaen hancham seoroga
Betul pada saat itu
Syeikseupieoui yeongeuk gateun
Bagai drama Shakespeare
Majimagi doel sarang majuhan deus
Seolah-olah kita bertemu cinta terakhir
Dulbakke an boyeossna bwa
Kita hanya melihat satu sama lain
Dareun geol jom bogopa
Dan sekarang aku ingin sesuatu yang baru
I gave you the world
Kuberikan kamu dunia
Neomani jeonbura
Kamulah segalaku
Nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueossji
Kuberikan kamu musim dingin dan musim panasku juga
Tteugeopgo chagapdeon geu gyejeore
Di musim yang panas dan dingin itu
Jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku bahkan benar-benar mencintaimu?
Naega neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku mencintaimu?
Seororeul geuriwohaessgo
Kita merindukan satu sama lain
Seororeul jigyeowohaji
Kita bosan satu sama lain
Geu gin najgwa bamdeuri
Semua siang dan malam yang panjang itu
Nalka nokseulgi jeone
Sebelum menjadi tua dan berkarat
Uri dasi banjjagija
Mari bersinar kembali
Tto gyejeori bakkwijanha
Musimnya akan berganti lagi
I gave you the world
Kuberikan kamu dunia
Neomani jeonbura
Kamulah segalaku
Nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueossji
Kuberikan kamu musim dingin dan musim panasku juga
Tteugeopgo chagapdeon geu gyejeore
Di musim yang panas dan dingin itu
Jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku bahkan benar-benar mencintaimu?
Naega neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku mencintaimu?
Gado dwae
Kamu bisa pergi
Dwidorabol ttaejjeumen nan eopseo
Saat kamu menoleh ke belakang, aku takkan ada
Uri kkwae gwaenchanhasseo
Kita dulu pasangan yang baik
Geugeomyeon doen geoya
Tak apalah kalau begitu
Tteonal ttae
Jika kamu pergi
Sagyejeori wa geurigo tto tteona
Empat musim datang dan pergi
Nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueossdeon
Kuberi kamu musim dingin dan musim panasku juga
On sesangideon neol bonaellae
Kamulah duniaku tapi kuakan melepaskanmu
Jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
Apakah aku bahkan benar-benar mencintaimu?
Naega neoreul saranghaesseulkka? [2x]
Apakah aku mencintaimu?
Artists: Taeyeon
Penulis: Kenzie.
Untuk mendukung TAEYEON kalian bisa membeli dan mendengarkan lagunya di Spotify.
Lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Lirik Lagu Tania hanya memberikan lirik dan terjemahannya.
0 komentar:
Posting Komentar